単語帳 · study deck
私とハムスター — vocabulary companion
私とハムスター
A free Tadoku graded reader (Level 4), word by word: each one with its reading, meaning and the page it first appears on. The book is free to download too.
All 119 words
p. 1
私わたしI, myselfpronounAppears 20 times in this book.私とハムスター
ハムスターhamsternounAppears 4 times in this book.私とハムスター
p. 3
あるto be, to exist (things)verbAppears 7 times in this book.の時に本当にあった出来事です
いるto be, to exist (people, animals)verbAppears 6 times in this book.病気のせいで家にいることが多
家いえhouse, homenounAppears 5 times in this book.のせいで家にいることが多く
これthis onepronoun
中学生ちゅうがくせいjunior high school studentnoun
買うかうto buyverb
病気びょうきillness; sicknessnoun
多いおおいmany; there are a loti-adjective
寂しいさびしいlonely, lonesomei-adjective
本当にほんとうにreally, trulyadverb
出来事できごとincident happening, eventnoun
両親りょうしんparents (lit., both parents)noun
当時とうじat that time, in those days (same as そのころ)noun
家族かぞくfamily, members of a familynoun
話し合うはなしあうto discuss, to talk togetherverb
名前なまえnamenoun
決まるきまるto be set; fixed (v.i.)verb
p. 4
なるto becomeverbAppears 8 times in this book.は、夜になるとマロンが回すカ
夜よるevening, nightnounAppears 7 times in this book.屋では、夜になるとマロンが回
するto do, to try; to wear small items (e.g., necktie, watch, etc.)verbAppears 6 times in this book.ラカラという音がしていました
カラカラCuboneadverbAppears 5 times in this book.ンが回すカラカラという音がし
音おとsound, notenounAppears 4 times in this book.
部屋へやa roomnoun
時間じかんtimenoun
経つたつ(time) passesverb
大好きだいすきto love, to like very muchna-adjective
回すまわすto pass on, to circulateverb
おかげshade, shadow, other sidenounAlso written 影.
来るくるto comeverb
p. 5
母はは(my) mothernounAppears 4 times in this book.
言ういうto sayverbAppears 4 times in this book.
いっしょtogether; the samenounAppears 3 times in this book.
それthat onepronounAppears 3 times in this book.
なくなるto run out, disappearverb
病院びょういんhospitalnoun
わかるto understand, to come to seeverb
もうalready; againadverb
聞くきくto hear, to listen; to askverb
とてもvery (much), greatly, exceedinglyadverb
悲しいかなしいsad, sorrowfuli-adjective
元気げんきhealth(y), energeticna-adjective
連れるつれるto lead, to take (a person)verb
重いおもいheavy; seriousi-adjective
医者いしゃdoctor; physiciannoun
少しすこしlittle, fewadverb
生きるいきるto liveverb
いつもalways, usually, every time, never (with neg. verb)adverb
多くおおくmany, muchnoun
過ごすすごすto pass, to spend (time)verb
p. 6
そのthatpre-noun adjectivalAppears 7 times in this book.その日の夜、私はなかなか眠る
ケージcagenounAppears 7 times in this book.しまったケージのことばかりが
そしてand thenconjunctionAppears 5 times in this book.そして、家の庭にマロンを埋め
死ぬしぬto dieverbAppears 3 times in this book.
墓はかgrave, tombnounAppears 3 times in this book.
寝るねるto sleep; to go to sleepverb
庭にわgardennoun
眠るねむるto sleepverb
布団ふとんfutonnoun
入るはいるto enter, to contain, to holdverb
ご飯ごはんricenoun
あまりnot much (with a negative)adverb
食べるたべるto eatverb
埋めるうめるto bury, to fill up, to fill (a seat, a vacant position)verb
作るつくるto make, to createverb
なかなかnot readily (with a negative)adverb
できるto be able to (to accomplish)verb
思い出おもいでmemories, recollections, reminiscencenoun
空っぽからっぽempty, vacant, hollownoun
頭あたまheadnoun
浮かぶto float; to come to mindverb
消えるきえるto vanish, to disappearverb
p. 7
回るまわるto go roundverbAppears 8 times in this book.見ると、回し車が回っています
夢ゆめa dreamnounAppears 6 times in this book.を叩き、夢ではないことを確か
見るみるto see, to lookverbAppears 5 times in this book.ケージを見ると、回し車が回っ
ないthere isn't, doesn't havei-adjectiveAppears 3 times in this book.
しばらくlittle whileadverbAppears 3 times in this book.
聞こえるきこえるto be heard, to be audibleverb
しかしhowever; butconjunction
姿すがたfigure, shape, appearancenoun
自分じぶんmyself, oneselfnoun
確かめるたしかめるto ascertain, to make sureverb
頬ほほcheek (of face)noun
叩くたたくto strike, to beatverb
いつの間にかいつのまにかbefore one knew itadverb
p. 8
父ちち(my) fathernounAppears 7 times in this book.は、このことを父に話しました
翌朝よくあさthe next morningnoun
もしかperhaps (in もしかしたら)adverb
次つぎnextnoun
このthispre-noun adjectival
止まるとまるto come to a haltverb
思うおもうto think, to feelverb
話すはなすto speakverb
今晩こんばんtonight, this eveningnoun
p. 9
前まえbefore, in frontnoun
待つまつto waitverb
気がつくきがつくto notice, to realiseverb
親子おやこparent and childnoun
p. 10
エサ(animal) food, baitnoun
手てhandnoun
合わせるあわせるto combineverb
水飲みみずのみdrinking (water); water troughnoun
皿さらplate, dishnoun
持つもつto hold, to carry; to possessverb
起こすおこすto wake (someone) upverb
水みずwaternoun
置くおくto put; to layverb
君きみyou (informal for men)pronoun
戻るもどるto return (v.i.); to come backverb
同じおなじsame, identicalpre-noun adjectival
p. 11
その後そのごafter thatnoun
p. 12
出るでるto appear, to leaveverb
体験たいけんpersonal experiencenoun
すべてall, everynoun
話はなしtalk (chat), storynoun
続きつづきsequel, continuationnoun
今いまnownoun
大きいおおきいbig, largei-adjective
出典 · the book
私とハムスター · CC BY-NC-ND 4.0
The book itself is free to download. Get it from the publisher →
A companion word list for 私とハムスター, published free by NPO多言語多読 (tadoku.org), not affiliated with or endorsed by its author or publisher. It lists vocabulary, readings, meanings and the page each word appears on. It is not the work itself and does not replace it, so read it alongside the book.