単語帳 · study deck

幽霊床屋 — vocabulary companion

幽霊床屋

A free Tadoku graded reader (Level 4), word by word: each one with its reading, meaning and the page it first appears on. The book is free to download too.

All 383 words

title
幽霊ゆうれいghost, specter, phantomnounAppears 9 times in this book.
床屋とこやbarber's (shop)nounAppears 9 times in this book.
p. 1
するto do, to try; to wear small items (e.g., necktie, watch, etc.)verbAppears 19 times in this book.事帰りでも来やすいようにした
お母さんおかあさんmother (formal)nounAppears 17 times in this book.父さんやお母さんも、お- -
なるto becomeverbAppears 16 times in this book.今年で三十歳になる
来るくるto comeverbAppears 15 times in this book.お客さんがぜんぜん来なかった
店みせstore, shopnounAppears 14 times in this book.お墓と店の間に大きな桜の木
言ういうto sayverbAppears 13 times in this book.はっきり言って場所は良くない
お客きゃくguest, customernounAlso written 客. Appears 10 times in this book.最初はお客さんがぜんぜん来な
もうalready; againadverbAppears 7 times in this book.もう一つのサービスは、子ども
私わたしI, myselfpronounAppears 6 times in this book.私の名前は楡井麗子
子どもこどもchild(ren)nounAlso written 子供. Appears 6 times in this book.つのサービスは、子ども割引だ
カットcut, cuttingnounAppears 6 times in this book.カットのみでほかの店では円ぐ
ここhere, this placepronounAppears 5 times in this book.十二月、ここ柳之下町に小さな
開くあくto open, to become openverbAppears 5 times in this book.を開いた
あるto be, to exist (things)verbAppears 5 times in this book.いう大きなお寺がある
そのthatpre-noun adjectivalAppears 5 times in this book.はそのお寺のお墓の裏にある
名前なまえnamenounAppears 4 times in this book.私の名前は楡井麗子
桜さくらcherry blossom, cherry treenounAppears 4 times in this book.町で、瑞桜寺という大きなお寺
墓はかgrave, tombnounAppears 4 times in this book.はそのお寺のお墓の裏にある
ないthere isn't, doesn't havei-adjectiveAppears 4 times in this book.お金はないが、自分の店がほし
始めるはじめるto start, to beginverbAppears 4 times in this book.新しいサービスを始めた
お父さんおとうさんfather (formal)nounAppears 4 times in this book.れて来るお父さんやお母さんも
下町したまちold parts of townnounAppears 3 times in this book.月、ここ柳之下町に小さな床屋
大きなおおきなbigpre-noun adjectivalAppears 3 times in this book.瑞桜寺という大きなお寺がある
それにmoreover; besidesconjunctionAppears 3 times in this book.
前まえbefore, in frontnounAppears 3 times in this book.
増えるふえるto increase, to multiplyverbAppears 3 times in this book.
でもbut, howeverconjunctionAppears 3 times in this book.
サービスservice, support system; goods or services without chargenounAppears 3 times in this book.
割引わりびきdiscountnounAppears 3 times in this book.
小さなちいさなsmall, littlepre-noun adjectival
古いふるいold (in reference to objects, not people), aged, ancienti-adjective
寺てらBuddhist templenoun
お寺おてらtemplenoun
良いよいgood, nicei-adjective
間あいだspace, intervalnoun
木きtree, wood, timbernoun
昼間ひるまdaytime, during the daynoun
あまりnot much (with a negative)adverb
新しいあたらしいnewi-adjective
自分じぶんmyself, oneselfnoun
ほしいto want, in need ofi-adjectiveAlso written 欲しい.
悩むなやむto agonize, to be troubledverb
ぜんぜんnot at all; wholly, entirelyadverbAlso written 全然.
近所きんじょneighborhoodnoun
平日へいじつweekdaynoun
一つひとつone thingnoun
営業えいぎょうbusiness, trade, managementnoun
時間じかんtimenoun
円えんcircle, yennoun
うちhome; housenoun
今年ことしthis yearnoun
去年きょねんlast yearnoun
十二月じゅうにがつDecembernoun
町まちtown; citynoun
裏うらreverse side, backnoun
はっきりclearly, distinctlyadverb
場所ばしょplace, locationnoun
建物たてものbuildingnoun
日ひsun, sunshine, daynoun
当たるあたるto be hit, to be successfulverb
だがbut, howeverconjunction
家賃やちんrentnoun
安いやすいinexpensive; cheap (things)i-adjective
マンションmultistory apartment house, condominiumnoun
団地だんちhousing complexnoun
建つたつto stand; to be built (v.i.), to erect, to be erectedverb
住人じゅうにんresidentnoun
お金おかねmoneynoun
決めるきめるto decide (v.t.)verb
最初さいしょbeginning, firstnoun
がんばるto do one's bestverb
チラシflyernoun
配るくばるto distribute, to deliververb
だんだんgradually, by degreesadverbAlso written 段々.
それでもbut (still), and yet, neverthelessconjunction
なかなかnot readily (with a negative)adverb
先月せんげつlast monthnoun
夜よるevening, nightnoun
時ときtime; whennoun
延ばすのばすto extend, to stretch, to reach outverb
会社かいしゃcompany, corporationnoun
仕事しごとwork, job, occupation, employmentnoun
ほかother (esp. places and things)nounAlso written 他.
思い切るto make up one's mindverb
連れるつれるto lead, to take (a person)verb
p. 2
思うおもうto think, to feelverbAppears 12 times in this book.になってくれると思ったからだ
彼女かのじょgirlfriend; shepronounAppears 9 times in this book.彼女はコートを脱いで、いすに
女性じょせいwomannounAppears 8 times in this book.三十代半ばぐらいの女性だった
このthispre-noun adjectivalAppears 7 times in this book.もたちの間では、この店は
今日きょうtoday, this daynounAppears 7 times in this book.今日のお客さんは昼に来た二人
まだyet, still, besidesadverbAppears 7 times in this book.まだ開いていますか
はいyesinterjectionAppears 7 times in this book.はい
大丈夫だいじょうぶIt's ok (all right); No need to worryna-adjectiveAppears 6 times in this book.大丈夫ですよ
髪かみhairnounAppears 6 times in this book.かったようで、髪が濡れていた
雪ゆきsnownounAppears 5 times in this book.のに、その日は雪が降っていた
靴くつshoes, footwearnounAppears 5 times in this book.ールの高い靴を履いていたのだ
今いまnownounAppears 4 times in this book.今、そのサービスを何歳までに
中学生ちゅうがくせいjunior high school studentnounAppears 4 times in this book.中学生は一人で来られるし
実はじつはactually; in factconjunctionAppears 4 times in this book.でも、実は、男の子はあまり好
高いたかいtall, high; expensivei-adjectiveAppears 4 times in this book.背が高くてモデルのようだった
やっぱりafter all, anywayadverbAppears 3 times in this book.
小学生しょうがくせいelementary school pupilnounAppears 3 times in this book.
好きすきliking, fondness, lovena-adjectiveAppears 3 times in this book.
いすchairnounAlso written 椅子. Appears 3 times in this book.
濡れるぬれるto get wetverbAppears 3 times in this book.
履くto put on (shoes, trousers)verbAppears 3 times in this book.
考えるかんがえるto think (about); to considerverb
男の子おとこのこboynoun
呼ぶよぶto call (one's name); to inviteverb
そしてand thenconjunction
三月さんがつMarchnoun
降るふるto precipitate, to fall (e.g., rain, snow, etc.)verb
ドアdoor (Western style)noun
背せい(one's) height, staturenoun
座るすわるto sitverb
ヒールheelsnoun
なぜならbecauseconjunction
クラスa classnoun
からかうto ridicule, to make fun ofverb
午後ごごafternoon, P.M.noun
過ぎるすぎるto exceed, to go beyondverb
昼ひるnoon, daytimenoun
音おとsound, notenoun
すみませんsorryinterjection
半ばなかばmiddle, halfwaynoun
モデルa fashion modelnoun
どうぞplease, kindly, by all meansadverb
コートcoat; court (e.g., tennis)noun
脱ぐぬぐto take off (clothes)verb
傘かさumbrella, parasolnoun
持つもつto hold, to carry; to possessverb
こういうthis kind ofpre-noun adjectival
タイプtype, stylenoun
珍しいめずらしいunusual, rarei-adjective
p. 3
顔かおface (body part)nounAppears 7 times in this book.顔剃りもできますし
剃るそるto shaveverbAppears 5 times in this book.顔剃りもできますし
どうhow, in what wayadverbAppears 4 times in this book.今日はどうしましょうか
できるto be able to (to accomplish)verbAppears 3 times in this book.
美容びようbeauty of figure or formnoun
行うおこなうto carry out; to conduct (typically used in written language)verb
初めてはじめてfor the first timeadverb
最近さいきんrecently, nowadays, in recent years, most recent, latestnoun
男性だんせいman; malenoun
ほとんどmostly, almostadverb
本当はほんとうはactually, the truth isadverb
たくさんlotsnoun
p. 4
あのthat over there; like that, that waypre-noun adjectivalAppears 8 times in this book.でも、あの日も雪だったから.
じゃあwell thenconjunctionAppears 6 times in this book.じゃあ、カットと顔剃りをお願
聞くきくto hear, to listen; to askverbAppears 4 times in this book.切ってくれるって聞いたから
息子むすこ(humble) sonnounAppears 4 times in this book.明日、息子の小学校の卒業式な
卒業そつぎょうgraduationnounAppears 4 times in this book.息子の小学校の卒業式なんです
そうreally, (is that) so; yes, rightadverbAppears 4 times in this book.そうですか
タオル(hand) towelnounAppears 3 times in this book.
明日あしたtomorrownounAppears 3 times in this book.
小学校しょうがっこうelementary schoolnounAppears 3 times in this book.
早いはやいearlyi-adjectiveAppears 3 times in this book.
地震じしんearthquakenounAppears 3 times in this book.
ああAh!, Oh!interjection
切るきるto cut; to hang up (a phone)verb
ええyesinterjectionええ
起きるおきるto get up (e.g., from sleeping); to happenverb
窓まどwindownoun
帰るかえるto go back, to go home, to returnverb
止まるとまるto come to a haltverb
遅いおそいslow; (to be) latei-adjective
お願いねがいdesire, wish, requestnounAlso written 願い.
かしこまるto sit up straight; certainly (in かしこまりました)verb
乾かすかわかすto dryverb
櫛くしcombnoun
とかすto melt, to dissolveverbAlso written 溶かす.
たつto pass (of time)verb
おめでとうCongratulations!, an auspicious occasion!interjection
晴れるはれるto be sunnyverb
あっah!, oh! (sudden realisation)interjection
大変たいへんvery; difficult, hardna-adjective
別べつdistinction, differentnoun
勤めるつとめるto work (for)verb
物ものthing (concrete object)noun
倒れるたおれるto collapse, to break downverb
ガラスglass, panenoun
割れるわれるto breakverb
パーマpermnoun
途中とちゅうon the way, midwaynoun
電車でんしゃelectric trainnoun
家いえhouse, homenoun
歩くあるくto walkverb
p. 5
うんyes (informal), all right (ok)interjectionAppears 6 times in this book.うん
見るみるto see, to lookverbAppears 4 times in this book.女は鏡を見ると、にっこり笑っ
きれいneat, tidy; prettyna-adjectiveAppears 4 times in this book.タオルで顔をきれいにふいた
ちょっとa little, somewhat; just a little, somewhatadverbAppears 3 times in this book.
おしゃれdressing up, being stylishnounAppears 3 times in this book.
少しすこしlittle, fewadverbAppears 3 times in this book.
頭あたまheadnounAppears 3 times in this book.
心配しんぱいworry, concernnoun
何なにwhatpronoun
触れるふれるto touch, to feel, to violateverb
冷たいつめたいcold (things, people)i-adjective
口くちjob opening; mouthnoun
家族かぞくfamily, members of a familynoun
実家じっか(one's parents') homenoun
いかがhow, in what wayna-adjective
鏡かがみmirrornoun
にっこりsmile sweetly, smile, grinadverb
笑うわらうto laugh, to smileverb
久しぶりひさしぶりit has been a long time; for the first time in a long timenoun
とるto take; to pick (fruit)verb
そうねlet me see; that's rightexpression
なぜwhy (same as どうして)adverb
悲しいかなしいsad, sorrowfuli-adjective
なんだかsomehow, sort ofadverb
声こえvoicenoun
かけるto dial/call (e.g., phone); to sit downverb
それからand then, after thatconjunction
しばらくlittle whileadverb
話すはなすto speakverb
洗うあらうto washverb
温かいあたたかいwarmi-adjective
包むつつむto wrap, to coververb
倒すたおすto throw down, to beatverb
ほほcheekadverb
ずいぶんquite, awfullyadverb
全部ぜんぶall, entire, wholenoun
ふくto wipeverb
再びふたたびagain, once more, a second timeadverb
p. 6
車くるまcar, vehiclenounAppears 6 times in this book.あの日、車で買い物に出かけた
会うあうto meet, to seeverbAppears 3 times in this book.
買い物かいものshoppingnounAppears 3 times in this book.
野球やきゅうbaseballnounAppears 3 times in this book.
買うかうto buyverbAppears 3 times in this book.
みんなall, everyone, everybodypronounAppears 3 times in this book.
だれwhopronounAppears 3 times in this book.
こんなsuch, like thispre-noun adjectivalAppears 3 times in this book.
えっeh?!, what? (surprise)interjection
津波つなみtsunami, tidal wavenoun
それthat onepronoun
駐車ちゅうしゃparking (e.g., car)noun
そんなにso much, like thatadverb
行くいくto goverb
出かけるでかけるto go out; to departverb
ほらlook!, there you gointerjection
港みなとharbor, portnoun
近くちかくnearby; in the neighborhoodnoun
スポーツsport(s)noun
用品ようひんarticles, supplies, partsnoun
グローブglove (baseball)noun
主人しゅじん(one's own) husbandnoun
相談そうだんconsultationnoun
進級しんきゅうmoving up a gradenoun
お祝いおいわいcongratulation, celebrationnoun
ついwithout meaning toadverb
めちゃくちゃabsurd, messed up, wreckedna-adjective
店員てんいんclerk; shop-employeenoun
怖がるこわがるto be afraid ofverb
急ぐいそぐto hurry, to be in a hurry, to rushverb
向かうむかうto face, to go towardsverb
離れるはなれる(something, someone) separates; parts fromverb
すぐimmediately, right awayadverb
迎えるむかえるto welcome; to meetverb
p. 7
気持ちきもちfeeling, sensation, moodnounAppears 3 times in this book.
出るでるto appear, to leaveverb
道路どうろroadnoun
どうしてwhy, for what reasonadverb
いいgoodi-adjective
ありがとうThank youinterjection
走れるto be able to runverb
やっとat last, finallyadverb
出すだすto take (something) out; to hand in (something)verb
いっぱいlots of, fulladverb
進むすすむto advance, to proceedverb
そこthat place, there; bottom, solepronoun
十分じゅうぶんenoughna-adjectiveAlso written 充分.
かかるit takes (amount of time, money) (v.i.)verb
止めるとめるto end, to stopverb
走るはしるto runverb
後ろうしろback, behind, rearnoun
迷惑めいわくtrouble, bother, annoyancena-adjective
ただfree of charge; just (~)conjunction
祈るいのるto pray; to wishverb
馬鹿ばかfool, idiotna-adjective
おしいregrettable, disappointingi-adjectiveAlso written 惜しい.
泣くなくto cryverb
外そとoutside, exteriornoun
そんなsuch, like that, that sort ofpre-noun adjectival
きっとsurely, definitely, undoubtedly, certainlyadverb
大好きだいすきto love, to like very muchna-adjective
メイクmake-upnoun
似合うにあうto suit (a person), to match (clothing), (something) becomes (someone)verb
翌日よくじつthe next daynoun
晴れはれclear (sunny) weathernoun
p. 8
昨日きのうyesterdaynounAppears 3 times in this book.
着るきるto put on (clothes above your waist); to wearverb
少年しょうねんboys, juvenilesnoun
わかるto understand, to come to seeverb
そっくりthe splitting image of; entirelyadverb
成長せいちょうgrowthnoun
話はなしtalk (chat), storynoun
昼過ぎひるすぎearly afternoonnoun
すっかりall, completelyadverb
溶けるとけるto melt, to thaw, to dissolveverb
なくなるto run out, disappearverb
大きめおおきめon the large sidenoun
学生がくせいstudentnoun
やってくるto come along, to turn upverb
一目いちもくa glance, a look, a glimpseadverb
一瞬いっしゅんa moment, an instantnoun
わっwah! (surprise)interjection
変へんstrange, oddna-adjective
生きるいきるto liveverb
p. 9
ぼくI (used by men towards those of equal or lower status)pronounAlso written 僕. Appears 3 times in this book.
ねえhey; say (calling for attention)interjectionAppears 3 times in this book.
本当ほんとうreal, truenoun
なんでwhyadverb
知るしるto know, to understandverb
きみyou (informal for men)pronounAlso written 君.
喜ぶよろこぶto rejoice, to be delighted, to be gladverb
知り合いしりあいacquaintancenoun
ほんとreally?interjection
ほんとにreally (casual 本当に)adverb
開けるあけるto open (v.t.)verb
あちこちhere and therepronoun
p. 10
あれthat one (over there)pronoun
いっしょtogether; the samenoun
信じるしんじるto believeverb
入るはいるto enter, to contain, to holdverb
いるto be, to exist (people, animals)verb
遠くとおくfar away, distantnoun
並ぶならぶto line up, to stand in a line (v.i.)verb
どういうwhat kind ofpre-noun adjectival
亡くなるなくなるto pass awayverb
言葉ことばlanguage; word(s)noun
瞬間しゅんかんmoment, secondnoun
体からだbody; healthnoun
血ちbloodnoun
引くひくto pull, to draw; subtractverb
思い返すto think backverb
気きspirit, moodnoun
いくつhow many, how oldpronoun
触るさわるto touch, to feelverb
普通ふつうcommon; usualna-adjective
水みずwaternoun
海水かいすいseawaternoun
肌はだskinnoun
感じるかんじるto feel, to senseverb
見送るみおくるto see off; to escortverb
またand; furthermoreadverb
下げるさげるto lower (v.t.); to hangverb
けどbutconjunction
上げるあげるto raise, to liftverb
どこwhere, what placepronoun
p. 11
さっきa little while agonoun
見えるみえるto be visible, to be seenverb
もちろんcertainly, of courseadverb
お参りおまいりworship, shrine visitnoun
思わずおもわずunintentional, spontaneousadverb
向くむくto faceverb
寒いさむいcold (in reference to weather)i-adjective
冬ふゆwinternoun
耐えるたえるto endure, to put up withverb
蕾つぼみbud, flower budnoun
これからfrom now on, after thisadverb
ぐんぐんrapidly, steadilyadverb
春はるspringnoun
遠いとおいfar (away), distanti-adjective
偉いえらいgreat, celebrated, remarkable,i-adjective
中学校ちゅうがっこうjunior high school pupilnoun
それでand (conj.), thereupon, because of thatconjunction
短いみじかいshort (length)i-adjective
制服せいふくuniformnoun
p. 12
うれしいglad, happyi-adjective
複雑ふくざつcomplexity, complicationna-adjective
ふふふhehehe (soft laugh)interjection
特別とくべつspecialna-adjective
教えるおしえるto teach, to inform, to instructverb
恥ずかしいはずかしいashamed, embarrassedi-adjective
いちばんbest (most), first, number onenounAlso written 一番.
完かんThe Endnoun
p. 13
ゆうto say (casual いう)verb
とこplace (casual ところ)noun
作品さくひんwork, opus, productionnoun
提供ていきょうoffer, program sponsoringnoun
いただく-- extra-modest expression for たべる and のむ; humble expression for もらう --verb
出典 · the book

幽霊床屋 · CC BY-NC-ND 4.0

The book itself is free to download. Get it from the publisher →

Read the licence →

← All decks
己Me練Practice庫Library帳Decks録Progress