← JLPT N4 grammar list14 / 46
文法 · JLPT N4 grammar
あげる・くれる・もらう
ageru, kureru, morau · give away / give to me / receive
Japanese has three giving verbs, chosen by direction: あげる (I give to others), くれる (others give to me), もらう (I receive).
How to form it
| A は B に + Noun + をあげる | 私は友達に本をあげた。 |
| A は 私に + Noun + をくれる | 友達は私に本をくれた。 |
| 私は A に/から + Noun + をもらう | 私は友達に本をもらった。 |
How it is used
くれる is only for giving toward me or my side (my family, my team). Someone giving to a third person is あげる.
Polite versions: さしあげる (humble give), くださる (honorific give to me), いただく (humble receive).
Examples
Tap a kanji for its reading.
- 私は妹に誕生日のプレゼントをあげました。I gave my younger sister a birthday present.
- 田中さんが私にお土産をくれました。Tanaka gave me a souvenir.
- 父から時計をもらいました。I got a watch from my father.
- 先生に本をいただきました。I received a book from my teacher.
Common mistake
- ✗ 友達が私に花をあげました。✓ 友達が私に花をくれました。Giving toward me takes くれる.