← JLPT N3 grammar list8 / 49
文法 · JLPT N3 grammar
〜わけだ・〜わけがない
wake da, wake ga nai · no wonder ~; there is no way ~
〜わけだ draws the natural conclusion (no wonder, so that is why); 〜わけがない flatly denies a possibility (there is no way).
How to form it
| Plain form + わけだ | 寒いわけだ |
| Plain form + わけがない | 勝てるわけがない |
| Noun + な / である + わけだ | 休みなわけだ |
How it is used
わけだ often follows a discovery: 「窓が開いている。寒いわけだ」, the window is open; no wonder it is cold.
わけがない is stronger than はずがない and sounds emotional: 「そんなこと、できるわけがない」.
Examples
Tap a kanji for its reading.
- 十年も住んでいたのか。日本語が上手なわけだ。You lived there ten years? No wonder your Japanese is good.
- エアコンが壊れている。暑いわけだ。The air conditioner's broken. That's why it's so hot.
- 一度も練習していないのに、勝てるわけがない。We haven't practised once; there's no way we'll win.
- あの優しい人がうそをつくわけがありません。Someone that kind would never lie.