fit together

Builds 104 distinct compound words — ranked #25 of 100 for productivity.

音 on: ゴウ・ガッ・カッ
訓 kun: あ.う・あ.わせる

Two things matching or joining. 場合 a case, 都合 convenience, 試合 a match. Frequently doubles the following sound: 合宿がっしゅく.

The ten most common compounds built on 合. Tap any word that leads to another mapped character to follow it.

104compounds built

2,469times those words occur

#20by productivity alone

#47by how often it turns up

Where 合 leads

Other characters from the top 100 that share a word with 合. Each one opens its own map.

会meet; association会合#13 国country合衆国#27 付attach付き合う#41 話talk; story話し合う#50 知know知り合い#62 場place; scene場合#77

Words built on 合

試合しあい392 uses 合うあう295 uses 合格ごうかく208 uses

会合かいごう201 uses

場合ばあい193 uses

話し合うはなしあう105 uses

付き合うつきあう90 uses

具合ぐあい90 uses 似合うにあう87 uses

知り合いしりあい76 uses

Counts from the Tanaka Corpus index via Tatoeba, 1,178,504 words of segmented Japanese. Tatoeba sentences are contributed by learners and teachers, so frequencies reflect textbook Japanese rather than a general corpus. Compound readings are generated — from the corpus where it records one, otherwise from a tokenizer — and are omitted rather than guessed where neither resolves the word. Character meanings and on/kun readings are written by hand.