life; born; raw
Builds 149 distinct compound words — ranked #7 of 100 for productivity.
- 音 on
- セイ・ショウ
- 訓 kun
- い.きる・う.まれる・なま・は.える
Living, being born, and being uncooked. As a suffix it marks a student — 学生, 先生. なま means raw or unprocessed — 生ビール.
The ten most common compounds built on 生. Tap any word that leads to another mapped character to follow it.
Where 生 leads
Other characters from the top 100 that share a word with 生. Each one opens its own map.
Words built on 生
Counts from the Tanaka Corpus index via Tatoeba, 1,178,504 words of segmented Japanese. Tatoeba sentences are contributed by learners and teachers, so frequencies reflect textbook Japanese rather than a general corpus. Compound readings are generated — from the corpus where it records one, otherwise from a tokenizer — and are omitted rather than guessed where neither resolves the word. Character meanings and on/kun readings are written by hand.