聴解 · Listening question type

JLPT Utterance expressions (verbal expressions)

はつわひょうげん · official name: Verbal expressions · in the practice picker: Utterance expression

You see a situation and choose what the person should say in it.

What it tests

Everyday set phrases and requests: what you say entering someone’s home, leaving work first, offering help or asking for something. The real exam uses it at N5 to N3; the catalogue also has harder ones for extra practice.

What it looks like on the exam

A picture with an arrow pointing at one person. You hear a description of the situation and three options, and nothing else is printed. On this site the situation is written down after you answer.

Levels and practice

The real exam uses this format at N5–N3. There are also practice questions at N2 and N1 for extra practice, though the exam does not use this format there. 70 free practice questions in all.

LevelOn the examQuestions hereLearners got right
N5Yes2063% of 236 answersPractise →
N4Yes2072% of 144 answersPractise →
N3Yes1680% of 50 answersPractise →
N2No970% of 47 answersPractise →
N1No5Too few answers yetPractise →

“Learners got right” is every answer given on this site, by all learners. It is not official JLPT data. On first answers only, it ranks 6 of 16 for difficulty (1 = hardest): the hardest JLPT question types →

Tips

  • Decide first: is the person offering (~ましょうか), asking (~てください、~てもいいですか) or greeting?
  • Learn the fixed phrases as pairs: おじゃまします on the way in, おじゃましました on the way out.
  • Check whose side the person is on: the guest or the host, the customer or the shop.

Common traps

  • The right phrase in the wrong tense, such as the leaving form when you are arriving.
  • A phrase that the other person in the picture would say.

Worked examples

Real questions from the catalogue, with the answer and why each wrong option is wrong.

JOC-145282% of 28 answers right

What do you say in this situation?

Transcript of the audio
(しょくじが おわりました。)
ごはんを 食べ おわりました。何と いいますか。
  1. いただきます。
  2. おやすみなさい。
  3. いってきます。
  4. ごちそうさまでした。✓ answer

What do you say after finishing a meal? → "Gochisōsama deshita."

Why ごちそうさまでした。

After a meal you say ごちそうさまでした. いただきます is said before eating.

  • いただきます。: That is said before eating.
  • おやすみなさい。: A bedtime greeting.
  • いってきます。: Said when leaving home.
Hear it and answer it yourself →
JOC-1523

What do you say in this situation?

Transcript of the audio
状況:会議に少し遅れてしまい、すでに始まっている部屋に入ります。
会議に 5分遅れて部屋に入ります。何といいますか。
  1. 遅れてすみません。始めてください。✓ answer
  2. お先に失礼します。
  3. お待たせしました。
  4. いってきます。

You arrive five minutes late to a meeting — what do you say? → 'Sorry I'm late. Please go ahead.'

Why 遅れてすみません。始めてください。

Arriving late to an in-progress meeting, you apologize: 遅れてすみません. お先に失礼します (leaving first) and いってきます (leaving home) belong to other situations.

  • お先に失礼します。: Said when *leaving* before others.
  • お待たせしました。: Said when others waited for you specifically — odd for an ongoing meeting.
  • いってきます。: Said when leaving home.
Hear it and answer it yourself →

Is this one of your weak types?

Answer a few utterance expression questions and your Me page shows your accuracy on this type next to every other type you have tried, and how it compares with all learners here. No account is needed.

Related question types

己Me練Practice庫Library帳Decks録Progress